《误入世界》

  这本书的内容选自卡夫卡的《随笔集》与《谈话录》,收录的主要是一些能够体现这位大文豪与大思想家对人生世事思考的文章与段落警句,包括《恶是善的星空》、《前世的证明》、《人的弱点》、《权力意志的罪孽》、《文学是精巧的奢侈品》等37篇文章。

  卡夫卡是欧洲着名的表现主义作家,其作品大都用变形荒诞的形象和象征直觉的手法,表现被充满敌意的社会环境所包围的孤立、绝望的个人。成为席卷欧洲的“现代人的困惑”的集中体现,并在欧洲掀起了一阵又一阵的“卡夫卡热”。法国作家、哲学家加缪说:“基本的双重意义就是卡夫卡的秘密之所在。要想理解荒谬作品,必须清点一下这螳悖谬手法。”

  译者叶廷芳为中国社会科学院外国文学所研究员,卡夫卡问题研究专家。几位译者也都是长期研究和翻译卡夫卡作品的专业人士,其译本已经成为国内阅读卡夫卡的经典文本。

  谁是真正的卡夫卡?我总是尽量避免去认识他,让他保持神秘的面目。为什么要谈他?他以独一无二的,奇异的,才气横溢的作品为世人所认识就够了,为什么要揭走他这种荣誉? ————[法]维亚拉特如果我说出卡夫卡这个名字,人家会问我你说的是谁。如果我说他是奥地利人,犹太裔,但如果我又说,他可能是这个世纪最伟大的作家,人家会将我当成一个无害的神经汉。

<< 上一篇

《著作残篇》

下一篇 >>

《吉皮乌斯诗选》